- Nào, nào, uống rượu! - Uống rượu! Uống rượu!
Bạch nhị ca, lần này huynh ở lại Vũ Châu thêm mấy hôm đi.
Tạ tướng quân gì đó giờ đang đang dựa dẫm vào huynh,
- không giục huynh về đâu. - Đúng đó.
Huynh tụ tập với bọn ta thêm ít bữa đi.
Quân doanh thì có gì vui mà đi?
Theo ta thấy, chi bằng bảo đoàn luyện viết bức thư
- để đòi huynh về. - Lão Cảnh,
huynh say rồi. Phụ thân ta không giữ được người đâu.
Sớm biết nghịch tặc phía Nam phá phách thế này,
lúc đầu khi đánh bọn giặc cỏ, chúng ta nên đi cùng mới phải.
Đỡ phải ở lại Vũ Châu bé tí này, bức bối quá đi mất.
Huynh thấy ta lập công được phong chức,
nên thèm hả?
Ta muốn gọi huynh đi lắm. Mẹ huynh không chịu đấy chứ.
Lĩnh Nam rừng thiêng nước độc, đến đâu cũng toàn chướng khí.
Mẹ huynh mà biết, chắc sẽ ăn thịt ta mất.
Mấy người các huynh thiệt là thiệt ở chỗ,
nhà nào cũng có một bà mẹ sư tử chặn ở cửa, còn đòi đi đâu nữa?
Xem ra, vẫn là nương tử nhà ta hiền thục.
Ta đi với huynh.
Nào, nào, ta rót cho huynh.
Ăn xong đừng đi vội,
ta có chuyện muốn nói với huynh.
Nào, nào, ăn đi, ăn đi.
Có phải là có tin tức của Xương Nhi rồi không?
Nếu là chuyện này, thì ta tránh mọi người làm gì?
Ta gõ trống khua chiêng cho cả phủ ăn mừng từ lâu rồi.
Lần này ta xuống phía Nam cũng đã nhờ các huynh đệ ở Tào bang.
Nhưng chẳng có tin tức gì cả.
Đừng sốt ruột, thời gian còn dài.
Mấy hôm nữa, ta tìm người,
sang phía Tây nghe ngóng xem sao.
Mạn Nương đó dù gì cũng là mẹ ruột của Xương Nhi.
Cũng không đến nỗi đối xử tệ với thằng bé đâu.
Mong là vậy.
Bây giờ, ta có một việc quan trọng muốn bàn bạc với huynh.
Mấy hôm trước, bên huynh nhận được
một lệnh ban thưởng.
Còn bên ta, thì nhận được một bản mật chiếu.
Mật chiếu?
Nói gì vậy?
Đầu tiên quan gia khen thưởng cha con ta,
vì cần cù tự giác, trung thành canh giữ,
có mắt nhìn người, có công tiến cử.
Sau đó lại nói sức khỏe của mình ngày càng yếu đi.
Sau này tân quân kế vị,
mong cha con ta hết lòng phụng sự,
chắc chắn sẽ tiền đồ rộng mở.
Đã chọn được thái tử rồi sao?
Quan gia đang nhờ vả khắp nơi,
trải đường cho tân quân sau này.
Vì cha con ta có dòng dõi thái tông,
mà bị lờ đi bao nhiêu năm.
Có bằng hữu như huynh, cũng chỉ đành tiến cử đi,
chính vì sợ người ta nghi kỵ.
Giờ lại cất công, hạ một chiếu chỉ như thế xuống,
phụ thân ta mất ngủ mấy đêm nay rồi đó.
Huynh là người của phủ Đông Kinh.
Có biết tin gì không?
Ta thấy, cũng không cần lo lắng quá đâu.
Cho dù bệ hạ có kiêng kỵ con cháu tông thất
thì kẻ đầu tiên bị xử lý
nhất định sẽ là mấy người ở Biện Kinh.
Đấy mới là cây to đón gió,
những kẻ có khả năng tranh ngôi thái tử.
Vũ Châu vừa không phải căn cứ quân sự mấu chốt,
vừa chẳng giàu có gì.
Cho dù có ý định đó,
thì e cũng chẳng có vốn mà làm.
Ta cũng nói vậy đó.
Nhưng mà phụ thân ta, ta chẳng nói huynh cũng biết.
Nói một câu mà con trai không nên nói,
mưa ngoài kia hơi to một tí,
là ông ấy chẳng dám ra đường, sợ bị mưa rơi vỡ đầu.
Giờ mật chiếu gửi đến đây,
phụ thân ta thực sự là không yên tâm nổi.
Thế này đi. Gần đây chỗ lão Tạ cũng chẳng có việc gì.
Hay là ta ở lại đi theo phụ thân huynh,
làm tên người hầu, giúp ngài ấy trông nhà canh cửa.
- Huynh thấy thế nào? - Thôi đi.
Huynh mới được ban chức, còn đang nhiệt huyết mà đi làm người hầu ư?
Cha con ta, mặc dù có huyết mạch tước vị,
nhưng cũng không thuê nổi huynh đâu.
Thế thì đóng cửa phủ lại.
Tìm thêm vài tên gia đinh canh cửa giữ nhà.
Huynh cứ bảo phụ thân huynh yên tâm ngủ đi, tất cả có ta lo.
Nếu kinh thành không hạ chiếu lệnh gì xuống,
thì là bình an vô sự.
Đến lúc có chiếu lệnh rồi,
thì chúng ta tính tiếp.
Đi đâu tìm mấy tên bảo vệ mới đây?
Nếu không biết rõ nguồn gốc, thì lại thành họa đấy.
Lúc ta mới đến thấy mấy người lạ mặt lắm.
Ta còn tưởng là gia đinh nhà huynh.
Không phải người mới đến à?
- Qua đây. - Bạch huynh đệ.
Có thấy mấy người lạ mặt không?
- Giả làm gia đinh, cao tầm ta. - Đúng là có mấy người lạ mặt.
Là người của quán rượu đến đưa cơm.
Họ bảo sẽ đi nhanh thôi, nên ta không hỏi nhiều.
- Đi về phía nào rồi? - Đi về phía đông.
Đoàn luyện cũng đi theo rồi, bảo ra điền trang xem thử.
Người trước người sau, có khi còn gặp nhau cơ.
Hỏng rồi.
- Sao vậy? - Người đâu, chuẩn bị ngựa.
Thứ đẹp nhất trên đời này, không phải non xanh nước biếc,
mà là biển mạch rừng gạo thế này.
Có những thứ này
là Vũ Châu yên ổn rồi.
- Đại nhân. - Trọng Hoài, ngươi đến rồi.
Cẩn thận.
Né!
Nói, ai phái ngươi đến?
Cha ơi, cha ơi!
Cha ơi, không sao chứ? Mau dậy đi.
Trọng Hoài, hắn định tự vẫn.
Người đâu!
Đưa hắn về thẩm vấn.
Đi thôi.
Không nói,
là phải chịu nỗi đau da thịt đấy.
Ta biết các ngươi đều là tử sĩ.
Đao kề vào cổ cũng không chớp mắt.
Nhưng,
hôm nay thứ ta không lấy mạng của ngươi
là lá gan của ngươi.
Ngươi không nói,
ta sẽ dùng những hình cụ này,
dùng từng thứ, từng thứ lên người ngươi.
Nếu đến lúc đó, ngươi vẫn chưa chết…
Ta sẽ lấy đao
cắt từng miếng thịt trên người ngươi xuống.
Ở đây còn có canh sâm cứu mạng người.
Có thể giữ lại mạng của ngươi.
Đối diện nhà ta có một tên đồ tể.
Từ nhỏ ta đã thấy người đó giết chết động vật.
Có lúc,
để giữ cho thịt được tươi mới mỗi ngày,
người đó sẽ để cho con vật còn sống.
Mấy kĩ năng đó ta đều rành hết.
Nếu không tin,
ngươi cứ thử xem.
Thịt ở phần ngực là dày nhất.
Dù có cắt cả trăm nhát
cũng chỉ đổ nửa bát máu.
Ta sẽ bắt đầu từ chỗ này.
Là Duyện vương!
Là…
Là… là Duyện vương điện hạ
phái bọn ta đến.
Ngươi nói sớm đi chứ.
Hại ta tốn công quá đi mất.
Chuyện này…
Ta và Duyện vương không có thù oán,
sao lại muốn lấy mạng ta?
Chúng ta vừa nhận được mật chiếu
thì đã có thích khách được phái tới.
E là có liên quan đến việc lập trữ quân.
Chuyện đó thì liên quan gì ta?
Tuy ta là tông thất,
nhưng một xuất thân không cao quý, hai không có căn cơ, quan hệ.
Lấy gì để tranh với Duyện vương? Cần gì phải chống đối lại ta chứ?
Chỉ sợ,
Duyện vương tưởng rằng,
mật chiếu an ủi, cổ vũ kia
là chiếu thư lập trữ quân.
Hiện giờ trong thành Biện Kinh,
chuyện lập trữ quân, đã ầm ĩ vô cùng.
Duyện vương đang thần hồn nát thần tính.
Một khi có ngọn cỏ lay động thôi, ông ta cũng sẽ coi là thật.
Đóng cửa ngồi trong nhà,
mà họa từ trên trời rơi xuống.
Hay là,
ta đến ngôi viện ngoài thành tránh mặt vài hôm.
Mọi người cứ nói ta ra chùa Thạch Phật ở ngoại ô ở rồi.
Nếu còn thích khách đến nữa
thì cũng coi như có phòng bị.
Phụ thân.
Chúng ta mang huyết mạch thái tổ, con cháu thiên gia.
Sợ đến mức này,
thì sẽ khiến người ta cười nhạo mất.
Các con biết gì chứ?
Giữ mạng mới là quan trọng.
Đại nhân, Duyện vương đã tưởng là thật,
thì ông ta thà giết nhầm còn hơn bỏ sót.
Nếu ông ta muốn giết ngài
thì có trốn cũng chẳng được.
Theo ta thấy,
một là không làm, hai là không dừng.
Chúng ta đến Biện Kinh
gặp thiên tử, cáo trạng ông ta.
Cáo trạng?
Nếu đề phòng cũng như không, chi bằng tấn công để giữ mình.
Thay vì ngồi yên chờ chết,
chi bằng đi một nước hiểm.
Chúng ta âm thầm đến Biện Kinh, diện kiến thánh thượng
công bố tội ác của Duyện vương cho cả thiên hạ biết.
Đến chừng đó, dù có không lật đổ được ông ta,
cũng khiến người trong thiên hạ biết được sự độc ác của ông ta.
Chỉ e đến lúc đó Duyện vương,
còn muốn bảo vệ an toàn cho ngài nữa cơ.
Chuyện này…
Có ổn không?
Phụ thân, triều ta từ xưa đến nay,
làm gì có chuyện hoàng tự giết hoàng tự.
Chúng ta càng nhượng bộ thì sẽ càng bị người ta hại.
Chỉ có giải quyết tận gốc, cắt đứt ý đồ của Duyện vương,
thì mới là kế lâu dài.
Nếu đại nhân lo lắng đường đi,
chúng ta có thể cải trang thành thương nhân.
Chỉ cần chúng ta hành sự cẩn trọng,
nhất định sẽ thuận lợi đến được Biện Kinh.
Phụ thân, Trọng Hoài là dũng sĩ không sợ gì hết.
Cộng thêm mấy huynh đệ, đánh được giết được của Đoàn gia,
người còn lo gì nữa?
Ta thấy đến ngôi viện kia ở vài hôm thì hơn.
Bệ hạ rồi cũng sẽ lập trữ quân.
Chỉ cần ngôi vị thái tử được chắc chắn là ai ngồi,
thì Duyện vương sẽ biết không liên quan gì ta.
Tự khắc sẽ dừng tay thôi.
Trọng Hoài.
Duyện vương khí thế hùng hổ như thế,
chỉ sợ không chỉ phái có một đội quân đến hành thích.
Phụ thân ta muốn được vẹn toàn
cũng không hẳn là không có lý.
Cha con ta luôn bị triều đình kiêng dè,
đều nhờ phụ thân thận trọng nên mới duy trì được đến hôm nay.
Nếu ông ấy mà có tính giống ta,
thì e là bọn ta đã sớm mất mạng rồi.
Còn trì hoãn nữa, một khi thế cục triều đình đã định,
chúng ta lên kinh để làm gì nữa?
Biết ngay là tiểu tử huynh, xúi cha con ta lên kinh
không chỉ là vì tránh họa mà.
Huynh nghĩ xem,
Duyện vương này dám ngang nhiên to gan đến hành thích hoàng tự,
chứng tỏ trong kinh thành đang rất hỗn loạn.
Quan gia có còn hay không thì còn chưa biết.
E là sẽ có một trận mưa máu.
Lúc nguy nan, chúng ta mới có cơ hội.
Hai ta nghĩ giống nhau rồi.
Cha con ta ở Vũ Châu đã lâu, mười mấy năm không ai hỏi tới,
sống còn chẳng bằng, quan ngũ phẩm ở kinh thành nữa.
Dù sao bọn ta cũng là con cháu Triệu thị.
Thay vì cứ ở Vũ Châu làm một đoàn luyện sứ tầm thường,
không mặn không nhạt,
thì thà nhân lúc loạn lạc,
làm một phen đại nghiệp.
Huynh có chí lớn như thế,
ta thề chết đi theo.
Xuất phát nào.
Đi, đi.
Trọng Hoài. Nơi này gần nhà lão Cảnh nhất,
mà chúng ta đi vòng qua Thẩm gia,
có phải sẽ nguy hiểm hơn không?
Đại nương tử Thẩm gia là sư tử Hà Đông,
nếu chúng ta chẳng chào hỏi tiếng nào mà tìm đến nhà,
chỉ e là lão Cảnh sẽ bị mắng cho tơi bời hoa lá.
Tẩu tẩu Thẩm gia tốt tính,
sẽ không chê bai chúng ta đâu.
Nhìn người để ứng xử.
Huynh không sợ đại nương tử Cảnh gia sao?
Nghĩ thôi cũng thấy sợ.
Mau lên kinh.
Chúng ta lập tức lên kinh.
Hay!
Than ngắn thở dài.
Sao vậy?
Sáng nay,
trong cung có người đến,
mời các nương tử chi bốn chi năm vào cung.
Nghe nói là Vinh phi nương nương cho mời.
Nhà Anh quốc công, Việt quốc công đều có tên.
Nhưng chỉ sót tên của chi lớn chúng ta.
Nương tử của Dục Nhi cũng không đi sao?
Không ạ.
Không chỉ trong cung,
thành Biện Kinh hiện tại
đều là bọn đặt lợi ích lên hàng đầu.
Thấy tân Ninh Viễn hầu mang bệnh trong người,
không quan không chức, không có ích gì
thì bỏ qua một xó.
Lúc trước khi lão hầu gia còn sống,
cửa phủ nhà ta náo nhiệt biết mấy.
Bà cũng đã theo ta bao nhiêu năm trời,
ở hầu phủ thì cũng nên học hỏi nhiều hơn.
Sao tầm nhìn còn hạn hẹp quá vậy?
Vinh phi mời họ như vậy
là để làm gì?
Để lập bè kết phái.
Về lâu về dài,
khó tránh không xảy ra chuyện.
Hai kẻ ngu ngốc của chi bốn, chi năm Cố gia
còn không sợ rơi đầu mà tới góp vui.
Rồi sẽ có lúc họ phải khóc thôi.
Đại nương tử nói đúng.
Gần cái này
nhất định xa cái khác.
Không gần không xa
thì lại thấy là lạnh lùng.
Biết cầm nắm đúng chừng mực,
đủ để viết đầy một trăm khoa thi.
Hơn nữa,
Dục Nhi tuy đã kế thừa được tước vị,
nhưng cũng chỉ là theo lệ mà thôi.
Với sức khỏe của nó,
còn sống được mấy năm chứ.
Đợi nó chết đi,
Đình Vĩ của ta chính là Ninh Viễn hầu tiếp theo.
Chỉ cần danh vị hầu tước vẫn luôn ở trong tay chúng ta,
thì vinh hoa phú quý sẽ mãi không dứt,
sao phải nịnh nọt Vinh phi gì đó chứ?
Nhớ kỹ.
Đây đều là những loại côn trùng cuối thu.
Qua được mùa này
là sẽ xong.
Tuy là nói như vậy,
nhưng phía trước tam công tử vẫn còn người kia nữa.
Tên nghiệt chủng đó
đến giờ còn chẳng biết rượu chè chết ở đâu rồi.
Cho dù nó không chết,
các trưởng lão của Cố gia,
cũng không cho một tên nghiệt chủng đại nghịch bất đạo,
khiến phụ thân tức chết nhận tước vị đâu.
Nhưng khi hầu gia sắp qua đời...
Cha đi mấy ngày rồi
cũng không biết họ ở trong cung ăn uống thế nào?
Tẩu tẩu không phải lo cho cha
mà lo cho nhị ca ca đúng không?
Cũng không hẳn là chàng ấy.
Chỉ có điều sắc phong thái tử vốn dĩ là chuyện của lễ viện.
Quan nhân là người của lễ viện,
bị gọi đi làm việc cũng không có gì lạ.
Nhưng sao cha không phải người của lễ viện
cũng bị gọi đi luôn vậy?
Nghe nói là quan gia thúc giục, vừa phải nhanh, vừa phải đầy đủ.
Thế nên mới bận quá,
nói là muốn mượn vài người mới có thể lo liệu được.
Thái tử là quốc quân tương lai.
Nghi lễ đâu thể hời hợt được.
Đầu tiên là Tư Thiên Giám,
chọn ngày lành tháng tốt, báo lên xin phép.
Sau đó lễ viện phải tra điển tịch,
định ra điều lệ, soạn chiếu thư,
rồi gửi tới các châu quận huyện.
Còn phải phái sứ thần bái tế chư thần bốn phương.
Làm các loại lễ phục.
Các đại thần còn phải chúc mừng.
Cứ lặp đi lặp lại như vậy,
vào lễ sắc phong còn phải
tế trời tế đất, vấn đáp hành lễ.
Phiền hơn nữa cơ.
Con đánh đi.
Con đánh rồi tổ mẫu, con đánh rồi.
Cha và quan nhân chắc phải tháng sau mới về nhà.
Hai đứa nó không phải chủ sự.
Chỉ là làm mấy việc văn thư viết lách thôi.
Chắc cũng gần về rồi.
Đánh đi, nhanh lên!
Tẩu tẩu yên tâm đi.
Lần này tẩu không phải lo nhị ca ca sẽ mệt mỏi đâu.
Minh nha đầu càng lớn càng biết đùa.
Biết tẩu tẩu con hay xấu hổ,
mà còn đùa nó.
Tháng trước ta đã nói với nhị ca ca rồi.
Phải mang canh cá cho huynh ấy ăn. Chính ta tự tay nấu đó.
Giờ thì tốt rồi.
Cá đều được gửi từ quê nhà Hựu Dương đến
nhưng huynh ấy phải ở lâu trong hoàng thành.
Đúng là không có lộc ăn.
Hình như
quan viên ở lại trong cung làm việc
đều ở trong tiền viện.
Chỉ cần không phải là bị bắt giữ,
cũng được cho người thân vào thăm,
mang vào chút đồ ăn.
Thật ạ?
Hoàng cung đại nội mà chúng ta cũng vào được ư?
Sao mà không vào được chứ? Chỉ cần không chạy lung tung thôi.
Vậy…
Vừa hay có thể mang canh cá qua đó,
Trường Bách sắp có lộc ăn rồi.
Vậy tẩu tẩu à, chúng ta cùng đi thăm nhị ca ca đi.
Còn cả phụ thân con nữa.
Trước khi quan nhân đi, bảo ta ở nhà chăm gia đình.
Không được nhớ thương quá, không được đi linh tinh.
Ta không đi đâu. Muội muội thay ta mang đi đi.
Tẩu kìa.
Lục cô nương, cô nói thử xem, món cá này cô làm thế nào vậy?
Đúng là tuyệt vời.
Đơn giản lắm.
Cắt thịt cá ra,
dùng nước gừng muối và rượu lạnh ướp tầm một canh giờ.
Lấy hành bỏ vào trong chảo dầu hơi nóng,
cho cá vào chiên vài lượt là được.
Các vị bận rộn, người cũng nóng,
nhạt miệng.
Món này hơi cay, tươi ngon, hơi chua hơi ngọt,
ăn rất dễ thấm.
Nhất định sẽ ăn được nhiều cơm.
Đúng là ăn được nhiều cơm.
Ngon thì ăn nhiều vào.
Đa tạ.
Minh Nhi,
mấy ngày bọn ta không ở nhà, nhà cửa vẫn ổn chứ?
Vẫn ổn ạ.
Đại nương tử và tẩu tẩu rất nhung nhớ,
mong cha và huynh sớm về nhà kìa.
Nói bậy. Mấy lời này sao có thể nói linh tinh được?
Làm người ta cười chê đó.
Công công.
Lát nữa còn phải làm phiền công công, vất vả một chuyến
đưa con gái ta xuất cung.
Ta tính toán thì giờ cũng đoán là cô ấy phải đi rồi.
Nhưng không biết làm sao,
mà ta phát hiện cổng cung không có ai canh gác.
Gọi cả buổi cũng không có ai đến mở cổng.
Đang giờ trưa mà đóng cổng cung,
chưa từng có chuyện này bao giờ.
Đúng thế. Giữa trưa mà đóng cổng gì chứ.
Đúng đó.
Thì đó.
Ta cũng không có số mệnh tốt.
Mang thai được vài lần mà đều không giữ được.
Hàng ngày ăn chay, niệm Phật
e cũng chỉ uổng công thôi.
Nương nương, người đừng nói thế.
Sao hôm nay toàn là gia quyến của võ tướng thế?
Mấy nhà mà thường ngày,
có quan hệ thân thiết với Vinh gia cũng không thấy đến.
Nương nương cũng nhận ra rồi à?
Một phi tử không có con cháu,
có được sủng thì cũng là ánh tà dương cuối ngày,
châu chấu cuối thu mà thôi.
Cũng không biết khiêm tốn lại, lỡ đâu đắc tội nhiều người,
rồi sau này người ta lại tính sổ.
Nhỏ tiếng thôi.
Nhà ta có vị thẩm thẩm sinh đến thứ năm.
Nương nương.
Nương…
Nương nương, đại sự không hay rồi.
Sao thế?
Chuyện gì vậy?
Chuyện gì thế?
Hoảng hốt gì hả?
Y phục không chỉnh tề còn ra thể thống gì nữa?
Nương nương, vừa rồi không biết ai mở cổng Tây Hoa Môn,
có người xông vào.
Tiền Hữu Tài lại đó thám thính, mãi vẫn chưa quay về,
nô tài bèn to gan đi tìm,
phát hiện...
phát hiện hắn đã chết
ở lan can ngay bên cạnh Tây Hoa Môn.
Có người chết!
Đi,
đóng cổng lớn lại.
Bất cứ ai cũng không được tự ý đi lại.
Nương nương,
đứng trước tai họa nhưng mặt không biến sắc.
Thật sự khiến người ta khâm phục.
Lôi ra ngoài, xử lý đi.
Nương nương, xin tha mạng, nương nương.
Nương nương, xin tha mạng!
Nương nương!
Là người
nội ứng ngoại hợp cho họ vào ư?
Đúng vậy.
Hôm nay ta gọi các ngươi đến
không có ý định cho các ngươi về.
Nương nương, bọn ta đâu có làm điều gì sai.
Nữ quyến đều nằm trong tay ta.
Nếu trong ngoài Biện Kinh,
có quân tướng nào, đội ngũ nào dám hành động lỗ mãng,
ta sẽ bắt hắn,
nhà tan cửa nát.
Bọn ta và người không thù không oán,
tại sao người phải hại bọn ta như vậy?
Không thù không oán?
Thử hỏi có người nào trong số các ngươi
chưa từng lén lút cười nhạo thân thế của ta?
Muội muội ta là Phi Yến bị người ta hại.
Các ngươi cũng nói ra nói vào,
cười nhạo châm chọc, ép nó phải chết.
Bây giờ,
thấy quan gia,
sắp hết thời rồi,
ta sắp mất sạch vinh quang rồi,
các ngươi chỉ chờ để cười nhạo ta đúng không?
Không có, không có.
Đặc biệt là ngươi,
quận chúa nương nương.
Nếu không phải ngươi vì đứa con trai cưng của mình,
thì muội muội ta
đâu tới mức phải bỏ mạng.
- Nhà bọn ta cũng là bị ép. - Hay cho bị ép.
Bị ép bức nhưng đến cuối cùng thì là nhà ta khóc, nhà ngươi cười.
Muội muội ta xương khô dưới đất,
con trai ngươi thì động phòng hoa chúc.
Hôm nay, vốn dĩ ta có thể
không lừa ngươi để bị giam ở đây.
Nhưng ta thực sự không nuốt nổi cơn giận này.
Bây giờ,
trời sắp có biến.
Ta phải cho các ngươi tận mắt thấy
kết cục của các ngươi.
Giải đi!
Không.
Thả ta ra!
- Thả ta ra! - Nương nương.
Phía trước không còn núi nữa,
là đồng bằng hết rồi.
Chúng ta phải chạy chậm lại.
Càng gần Biện Kinh càng đông người.
Tai mắt của Duyện vương cũng nhiều.
Chúng ta phải hành động cẩn thận.
Huynh quen thuộc vùng này, bọn ta nghe theo huynh hết.
Đến lúc đó, chúng ta chia làm hai đường.
Cho người mặc y phục của cha con huynh vào.
Một tốp đi đường lớn, một tốp đi đường nhỏ.
Người của Duyện vương đông đến mấy
cũng có thể cầm chân chúng khoảng một ngày.
Được, cứ làm vậy đi.
Đi.
Thả ta ra!
Các người muốn làm gì?
Bỏ ra!
Các ngươi…
Hóa ra các ngươi là cùng một giuộc.
Năm đó, khi phu thê hai người hại chết muội muội ta,
có từng nghĩ đến ngày hôm nay không?
Ngươi thật to gan!
Quan gia vẫn còn ngồi trên ngai vàng,
ta vẫn là quý phi.
Ngươi lại vì đứa con rể
mà hại chết muội muội ruột ta, bại hoại danh tiết của nó,
khiến cả nhà ta không nơi kiện cáo.
Nếu là sau này,
để ngươi đăng cơ làm vua,
ngươi còn coi ta ra gì không?
Cái thứ tiện nhân, thứ đầu đường xó chợ!
Nghịch tặc!
Đi!
Bệ hạ! Bệ hạ!
Bệ hạ!
Phản quân bao vây Phúc Ninh điện, đang phá cửa.
E là không cầm cự được bao lâu nữa.
Còn đường xuất cung không?
Cả hoàng thành này đều là người của nghịch tặc.
Chúng đã canh gác chặt chẽ tất cả cổng cung.
Nhất định là xảy ra chuyện rồi. Tiếng gì vậy?
Có người chết!
Bên ngoài toàn là xác chết.
Ngài nói trong cung giết người sao?
Chuyện này...
Là ai giết người chứ?
Họ đều mặc y phục quan binh,
không thể phân biệt rõ là lính bên nào.
Họ thấy người là chém. Còn...
Còn sao nữa?
Họ kéo các cung nhân xuống hành lang
làm chuyện xằng bậy.
Trời ơi!
Trong cung, sao lại xảy ra chuyện thế này?
Phải đó.
Vậy những kẻ giết người còn cách chúng ta bao xa?
Sắp đến cửa cung rồi.
- Mau chặn cửa lại. - Không được.
Đây vốn dĩ là một cung điện cũ hoang phế.
Tạm thời giao cho Lễ bộ dùng.
Các cửa đều là gỗ mục nát xưa cũ nhiều năm.
Ngay cả con chuột cũng không chặn được.
Vậy trong điện này làm sao mà trốn được?
Tính sao đây?
Đại nhân.
Ta còn nhớ ngài từng nói với ta.
Hoàng thành này, mấy bức tường trong viện
đều có lỗ chó.
Đúng vậy. Viện này cũng có một cái.
Chỉ vì nhiều năm không ai tu sửa, cỏ dại mọc ở lỗ chó rất cao.
Người không biết thì chẳng phát hiện được.
- Chúng ta đi ra từ đó. - Chui lỗ chó ra đi.
Không được.
Lỗ chó đó tuy to,
nhưng cũng chỉ có người gầy gò mới chui qua được.
Các ngài e là không được đâu.
Con à, chúng ta thoát được ai thì hay người đó.
- Công công, làm phiền ngài. - Cha.
- Đưa con bé ra ngoài. - Cha, con...
- Sao con bỏ mọi người lại được? - Nghe lời đi.
Mọi người đều là nam nhân cao to.
Dù phản quân xông vào, tốt xấu gì thì cũng là chết thôi.
Đi mau!
Ta có mang dư một bộ y phục, cô thay đi.
Ta... ca ca!
- Đi mau! - Ca ca.
Công công.
- Công công, làm phiền ngài. - Ca ca.
- Đi đi! - Làm phiền ngài.
- Chúng ta phải làm sao đây? - Bảo vệ sách vở điển tịch.